APA 6 फ़ॉर्मैट: शोध-पत्र, इन-टेक्स्ट साइटेशन और संदर्भ सूची की संपूर्ण गाइड

APA 6 के प्रमुख नियम

शोध-पत्र की सामान्य सेटिंग

8.5 × 11 इंच के पृष्ठ पर चारों ओर 1 इंच मार्जिन रखें। टाइटल पेज, सारांश, मुख्य पाठ, block quotation, तालिका-नोट, चित्र-विवरण और संदर्भ सूची—सभी में डबल स्पेस रखें। अनुच्छेदों के बीच अतिरिक्त खाली जगह न जोड़ें।

APA 6 स्पष्ट serif फ़ॉन्ट की सिफारिश करता है; 12-पॉइंट Times New Roman मानक विकल्प है। मुख्य पाठ बाईं ओर संरेखित रखें और दायाँ किनारा स्वाभाविक रहने दें। हर अनुच्छेद की पहली पंक्ति 0.5 इंच अंदर से शुरू करें। ऊपरी दाएँ कोने में पृष्ठ संख्या और header में शोध-पत्र का संक्षिप्त शीर्षक, यानी running head, दें।

APA 6 टाइटल पेज

टाइटल पेज पहला पृष्ठ होता है। सामान्यतः इसमें ये विवरण होते हैं:

1. Running head और पृष्ठ संख्या;

2. शोध-पत्र का पूरा शीर्षक;

3. लेखक का नाम;

4. लेखक का संस्थागत संबद्धता विवरण।

शीर्षक, लेखक और संस्था को डबल स्पेस के साथ पृष्ठ के ऊपरी आधे भाग में बीच में रखें। अंग्रेज़ी शीर्षक में title case का उपयोग करें; उसे bold, underline, italic या quotation marks में न लिखें।

टाइटल पेज के header में Running head: के बाद बड़े अक्षरों में संक्षिप्त शीर्षक लिखें:

Running head: DIGITAL READING HABITS

अगले पृष्ठों पर Running head: हटाकर केवल बड़े अक्षरों वाला संक्षिप्त शीर्षक रखें:

DIGITAL READING HABITS

स्पेस और विराम-चिह्न सहित इसकी सीमा 50 characters है।

सारांश और Keywords

यदि abstract आवश्यक हो, तो उसे टाइटल पेज के बाद नए पृष्ठ से शुरू करें। ऊपर बीच में Abstract लिखें। APA 6 के मूल नियम में यह शब्द bold, italic, underline या quotation marks में नहीं होता। अगली पंक्ति से एक ही अनुच्छेद में सारांश लिखें और पहली पंक्ति को indent न करें।

सामान्य लंबाई 150–250 शब्द है, लेकिन शिक्षक या जर्नल की सीमा को प्राथमिकता दें। इसमें शोध समस्या, पद्धति, मुख्य निष्कर्ष और परिणाम संक्षेप में आएँ। Keywords देने हों तो नई indented पंक्ति में Keywords: को italic लिखें।

पाँच स्तर की Headings

Heading levels क्रम से उपयोग करें; किसी स्तर को छोड़कर आगे न बढ़ें।

मुख्य पाठ की शुरुआत में दिया गया शोध-पत्र का शीर्षक heading level नहीं माना जाता। जितने स्तर आवश्यक हों, उतने ही उपयोग करें।

इन-टेक्स्ट साइटेशन के नियम

APA लेखक–वर्ष प्रणाली अपनाता है। पाठ में उद्धृत हर स्रोत का पूरा विवरण संदर्भ सूची में होना चाहिए और संदर्भ सूची की हर प्रविष्टि का उल्लेख पाठ में होना चाहिए।

एक लेखक

• Parenthetical:

  (Taylor, 2016)

• Narrative:

  Taylor (2016)

दो लेखक

हर बार दोनों लेखकों को लिखें। अंग्रेज़ी parenthetical citation में & और narrative citation में and उपयोग होता है:

• (Taylor & Chen, 2016)

• Taylor and Chen (2016)

तीन से पाँच लेखक

पहली बार सभी लेखकों के उपनाम दें। बाद की citations में पहले लेखक के उपनाम के साथ et al. लिखें:

• पहली citation:

  (Taylor, Chen, Patel, & Rivera, 2016)

• बाद की citation:

  (Taylor et al., 2016)

छह या अधिक लेखक

पहली citation से ही पहले लेखक का उपनाम और et al. दें: (Taylor et al., 2016)।

संस्था लेखक हो

पहली बार संस्था का पूरा नाम लिखें। प्रचलित और स्पष्ट संक्षिप्त रूप हो तो पहली citation में परिभाषित करके बाद में उपयोग कर सकते हैं:

• पहली बार:

  (American Psychological Association [APA], 2010)

• बाद में:

  (APA, 2010)

लेखक या तारीख उपलब्ध न हो

लेखक न होने पर शीर्षक का संक्षिप्त रूप लें। लेख, अध्याय या webpage का शीर्षक quotation marks में और पुस्तक या रिपोर्ट का शीर्षक italic में लिखें: ("Digital Learning," 2016) या (*Research Methods*, 2016)। तारीख न हो तो वर्ष की जगह n.d. दें: (National Research Council, n.d.)।

प्रत्यक्ष उद्धरण

शब्दशः उद्धरण में लेखक, वर्ष और पृष्ठ संख्या दें: (Taylor, 2016, p. 42)। एक से अधिक पृष्ठों के लिए (Taylor, 2016, pp. 42–43) लिखें।

40 शब्द या अधिक का उद्धरण block quotation होता है। इसे नई पंक्ति से शुरू कर पूरा block बाईं ओर से 0.5 इंच अंदर रखें, डबल स्पेस रखें और quotation marks न लगाएँ। Parenthetical citation अंतिम punctuation के बाद दें।

APA 6 संदर्भ सूची

संदर्भ सूची नए पृष्ठ से शुरू करें। ऊपर बीच में References सामान्य अक्षरों में लिखें। सभी प्रविष्टियाँ डबल स्पेस में हों, उनके बीच अतिरिक्त खाली जगह न हो और क्रम पहले लेखक के उपनाम के अनुसार वर्णानुक्रम में हो। हर प्रविष्टि में 0.5 इंच hanging indent लगाएँ।

पहले उपनाम, फिर नाम के initials लिखें और अंतिम लेखक से पहले & लगाएँ:

• 1–7 लेखक: सभी नाम लिखें;

• 8 या अधिक लेखक: पहले छह नाम, तीन spaced ellipsis points और फिर अंतिम लेखक का नाम लिखें। Ellipsis के बाद अंतिम नाम से पहले

  &

  न लगाएँ।

संदर्भ के Template और उदाहरण

नीचे दिए स्रोत-विवरण काल्पनिक हैं और केवल मानक संरचना समझाने के लिए हैं।

DOI वाला जर्नल लेख

Author, A. A., & Author, B. B. (Year). Title of article. Title of Journal, volume(issue), page–page. doi:xx.xxxxxxxxxx

Morgan, L. P., & Chen, R. T. (2016). Reading strategies in digital research environments. Journal of Academic Learning, 14(2), 115–129. doi:10.1234/jal.2016.0142

लेख का शीर्षक sentence case में होता है। जर्नल का नाम और volume italic में, जबकि issue और page range सामान्य अक्षरों में रहते हैं।

DOI रहित ऑनलाइन जर्नल लेख

स्रोत और access के प्रकार के आधार पर, APA 6 DOI रहित ऑनलाइन लेख के लिए database link के बजाय जर्नल के homepage URL की अपेक्षा कर सकता है:

Morgan, L. P. (2016). Evaluating online research behavior. Research Practice Quarterly, 8(3), 44–58. Retrieved from https://www.example-journal.org

पुस्तक

Author, A. A. (Year). Title of book. City, State: Publisher.

Rivera, M. J. (2015). Foundations of academic inquiry. Boston, MA: Northbridge Press.

APA 6 में publisher location आवश्यक है। अमेरिकी प्रकाशक के लिए शहर और राज्य का दो-अक्षरीय संक्षिप्त रूप दें। अमेरिका के बाहर पहचान स्पष्ट करने के लिए शहर और देश लिखें।

संपादित पुस्तक का अध्याय

Patel, S. R. (2014). Collaborative approaches to evidence synthesis. In L. M. Brooks & T. K. Adams (Eds.), Methods in contemporary scholarship (pp. 85–104). New York, NY: Meridian Press.

Webpage

Author, A. A. (Year, Month Day). Title of page. Retrieved from URL

Lee, N. P. (2017, March 12). Building an effective literature search. Retrieved from https://www.example.org/literature-search

Retrieval date तभी दें जब सामग्री समय के साथ बदलती हो और पुराने संस्करण उपलब्ध न हों।

संस्था की रिपोर्ट

National Learning Institute. (2016). Annual report on student research practices (Report No. 16-04). Washington, DC: Author.

APA 6 में एक ही संस्था लेखक और प्रकाशक हो तो प्रकाशक के स्थान पर Author लिखा जाता है।

Database से thesis या dissertation

Alvarez, P. R. (2015). Information literacy among graduate students (Doctoral dissertation). Retrieved from ProQuest Dissertations and Theses database. (UMI No. 1234567)

तालिकाएँ और चित्र

तालिकाओं और चित्रों की अलग-अलग क्रम संख्या दें और पाठ में उनका उल्लेख करें। हर तालिका का संक्षिप्त शीर्षक तथा हर चित्र का caption हो। आवश्यक संक्षेप और स्रोत notes में समझाएँ। प्रकाशन हेतु तैयार APA 6 manuscript में पारंपरिक रूप से reference list के बाद प्रत्येक table और figure अलग पृष्ठ पर रखा जाता था। Course assignment में शिक्षक के निर्देश अलग हों तो उन्हें मानें।

Acade से APA 6 Citation बनाना

पुराने शोध-पत्र, ऐतिहासिक परियोजना या छठा संस्करण निर्धारित करने वाले पाठ्यक्रम के लिए Acade में सीधे APA 6 चुना जा सकता है। छात्र, चिकित्सक, शिक्षक और शोधकर्ता लेखक, प्रकाशन तिथि, शीर्षक, जर्नल, publisher, DOI या URL दर्ज करके इस संस्करण की संरचना में reference बना सकते हैं। इससे पुस्तक का प्रकाशन-स्थान, पुराना DOI रूप और लेखक-संख्या जैसे नियम एकसमान रखने में मदद मिलती है।

तैयार citation को मूल स्रोत से अवश्य मिलाएँ। नाम की वर्तनी, लेखक क्रम, तारीख, पृष्ठ, capitalization, edition और DOI तभी सही होंगे जब bibliographic metadata पूरा हो। मौजूदा संस्करण की आवश्यकता हो तो Acade में APA 7 भी उपलब्ध है; शैली बदलने से पहले APA 7 फ़ॉर्मैट गाइड देखें, क्योंकि संस्करण बदलना केवल style का नाम बदल देना नहीं है।

जमा करने से पहले Checklist

• [ ] संस्था या जर्नल ने स्पष्ट रूप से APA 6 माँगा है;

• [ ] चारों ओर 1 इंच margin और पूरे दस्तावेज़ में double spacing है;

• [ ] अन्य निर्देश न हों तो 12-point Times New Roman है;

• [ ] हर पृष्ठ पर page number और running head है;

• [ ] केवल title page पर

  Running head:

  लिखा है;

• [ ] 3–5 लेखकों वाली पहली citation में सभी नाम हैं;

• [ ] 7 तक लेखकों वाली reference entry में सभी नाम हैं;

• [ ] पुस्तक में publisher location मौजूद है;

• [ ] DOI

  doi:10.xxxx/xxxxx

  के रूप में है;

• [ ] References वर्णानुक्रम में, double-spaced और hanging indent में हैं;

• [ ] हर in-text citation और reference entry एक-दूसरे से मेल खाते हैं।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या APA 6 अभी भी उपयोग किया जाता है?

हाँ, लेकिन केवल तब जब पुराना दस्तावेज़, शोध-अभिलेख, जर्नल workflow या पाठ्यक्रम इसे स्पष्ट रूप से माँगे। नए काम में सामान्यतः APA 7 अपनाया जाता है।

क्या running head आवश्यक है?

हाँ। हर पृष्ठ पर running head और page number होता है। केवल title page पर संक्षिप्त शीर्षक से पहले Running head: लिखा जाता है।

APA 6 में कौन-सा font लिया जाता है?

मानक सिफारिश 12-point Times New Roman है। विश्वविद्यालय या जर्नल का विशिष्ट निर्देश प्राथमिक होगा।

तीन लेखकों को कैसे cite करें?

पहली citation में तीनों नाम लिखें। बाद में पहले लेखक का उपनाम और et al. उपयोग करें।

Reference में कितने लेखक लिखे जाते हैं?

सात तक सभी लेखक लिखें। आठ या अधिक हों तो पहले छह, ellipsis और अंतिम लेखक लिखें।

APA 6 में DOI कैसे लिखा जाता है?

सख्त छठे संस्करण के output में doi: के बाद identifier दें, जैसे doi:10.1234/example.5678। APA 6 के अंतिम वर्षों में DOI URL भी स्वीकार हुआ था, इसलिए प्राप्तकर्ता की शर्त देखना आवश्यक है।

संपादकीय टिप्पणी और प्रामाणिक स्रोत

यह गाइड शिक्षा और शोध लेखन के लिए है। शिक्षक, विश्वविद्यालय, चिकित्सा संस्थान या जर्नल के अतिरिक्त नियम हो सकते हैं। अंतिम निर्णय के लिए Publication Manual of the American Psychological Association के छठे संस्करण और निबंध स्वीकार करने वाली संस्था के निर्देश देखें।

• American Psychological Association. (2010).

  Publication manual of the American Psychological Association

  (6th ed.).

• Purdue OWL APA 6 Archive